Curt Bloch y su Onderwater-Cabaret

Q Kreativgesellschaft mbH

En tiempos en que toda Europa se desplaza políticamente hacia la derecha y el antisemitismo resurge, este proyecto de memoria es especialmente importante: ¡Después de ochenta años, han salido a la luz los poemas que el judío alemán Curt Bloch escribió mientras se escondía de los nazis! El sitio web curt-bloch.com hace que este inesperado tesoro sea público nuevamente. En total, se trata de 96 pequeños cuadernos – título: Het Onderwater-Cabaret – con 492 poemas en casi 1.700 páginas. Todo el legado ha sido transcrito y traducido a tres idiomas (neerlandés, alemán e inglés). Además, la página web incluye información sobre la persona y el contexto histórico. Mediante numerosas opciones de filtro o palabras clave, se pueden encontrar contenidos específicos fácilmente. Las rimas de Bloch permiten un acceso sencillo y muy personal a un capítulo oscuro de la historia alemana y europea. Un equipo internacional trabajó durante dos años de manera voluntaria para hacer visible este hallazgo. En 2024, el sitio ya ha sido galardonado con un European Design Award, un PRINT Award y un premio del Art Directors Club de Alemania.

Q es una agencia de estrategia y diseño en Wiesbaden, Alemania, fundada en 1997. El equipo de once personas gestiona proyectos en las áreas de branding, publicaciones corporativas, diseño web y campañas. Q ha recibido más de ochenta premios nacionales e internacionales por sus soluciones de diseño.

This site uses cookies

This site uses cookies to provide you with a great user experience. By using the Selected Inspiration platform you agree with our use of cookies.