The german saying „someone has got a screw loose“ means „he goes nuts“. So the wish „ For that 2016 you won‘t get a screw loose“ actually says in its double meaning: when we continue our wonderful work together, all your screws will keep in shape and a save position and you won‘t go nuts.
“This is the third card of a series of so far 5 New Years Cards for a carpenter. The concept is to play in a funny way with words or sayings which originally come from the work of a carpenter - the tools or materials etc.
The blue cards in the corporate colour of the carpenter are send every January to the customers and friends. They are always combined with a thank for the good relationship in the past and the hope for a good continuing collaboration and best wishes for the New Year.