Mapuche, gente de la tierra

By: Jone Aldalur Gandiaga

MAPU: TIERRACHE: GENTE(Idioma: Mapudungún). Los mapuches, son un pueblo amerindio que habitan entre Chile y Argentina desde hace muchos siglos, donde a día de hoy, se encuentran en una lucha contra estos dos mismos Estados.

Sus principales reclamos pueden agruparse en cuatro categorías: la autonomía jurisdiccional (derecho propio), la recuperación de tierras ancestrales, libertad económico-productiva y el reconocimiento de una identidad cultural.

Los indígenas siempre han tenido un segundo plano en la historia, y la situación de los mapuches no ha sido diferente. A ojos del mundo, están enclavadas en una naturaleza extraña, sorprendente y salvaje, donde se hace un uso exagerado del exotismo.

Por eso, y por la causa de reafirmar sus derechos, surgió el proyecto de "Mapuche, gente de la tierra", donde se les ofrece otra mirada a través de la ilustración y se refleja la pérdida que han sufrido a lo largo de todos estos años en cuanto a la tradición, el idioma, la naturaleza y el territorio.

El libro ilustrado se centra en estas cuatro partes a punto de extinguirse, donde en un principio se muestra la vida que tenían y poco a poco, los factores externos se imponen en su cultura indígena.

Para ello, se han ilustrado en el papel vegetal los elementos que sufren este riesgo de pérdida, y al pasar de una hoja a otra, el elemento perdido se queda atrás y se puede ver un hueco en la figura del mapuche para visibilizar lo que se ha perdido.

Por otra parte, también hay varias páginas desplegables en forma de abanico donde paso a paso, se pueden apreciar los daños que han ido sufriendo. La palabra mapuche proviene de su lengua nativa (el mapudungún), y significa "gente de la tierra", por lo que no es casualidad que toda su cosmovisión y sus costumbres estén relacionados con la madre naturaleza y en el respeto que muestran ante ella.

Este libro ilustrado, por lo tanto, absorve todo un punto de vista de este pueblo originario, empezando por cómo ven ellos los colores, las Araucarias (árbol sagrado de los mapuches), las vestimentas y su uso en las oraciones, pero sobre todo, usando palabras en mapudungún, ya que si un idioma con tan pocos parlantes como este desaparece, una visión del mundo muere con ella, y si aspiramos a entender el mundo en el que vivimos, hablar idiomas lo facilita.

About the author

This site uses cookies

This site uses cookies to provide you with a great user experience. By using the Selected Inspiration platform you agree with our use of cookies.