The saying, often used by parents for their children „as long as you live under my roof. . . . “ means in German, translated word by word: „ as long as you put your feet under my table.
“. Here the carpenter continues this sentence „ . . . . they are having a great time!“This is card number 4 of a series of so far 7 New Years Cards for a carpenter. The concept is to play in a funny way with words or sayings which originally come from the work of a carpenter - the tools or materials etc.
The blue cards in the corporate colour of the carpenter are sent every January to the customers and friends. They are always combined with a thank for the good relationship in the past and the hope for a good continuing collaboration and best wishes for the New Year.
